Azienda      
  Azienda | Compounds | Riser | Accessori | Gallery | |Testimonianze  
 

The By Bernardini Archery was born in 1989 and owes its own name to Gianni Bernardini. Great sportsman since young, Bernardini drew near to the draught with the arc in the ‘78, succeeding shortly in getting good results with the Olympic arc and then with the arc compound before, that really in that years it also struck in Italy its first arrows leaning out itself on the fields of competition. His dedication to the compound earned him entry in the "Magnifici Cento" Italian archery, the book containing the best in the thirty years 1961-1991.

At the end of the years ‘80 Bernardinis, to the epoch shot for the PSE, Mario Marzaroli knew: from this match the first products of the By Bernardini Archery were born. 

There was the conviction that the market arcieristico furnished good products but in many cases they were migliorabili and perfectible. You give first accessories as rest and you unhook, cam and stabilizers, the range arrived soon to have Olympic arcs and complete compound, up to the compound Genesis, the arc from which everything has departed and that, later almost twenty years of successes, it still accompanies with pride many archers on the shooting lines of the whole world.

In the meantime Gianni Bernardini, after having won competitions and championships, it lent his own experience as C.T. for different Italian national teams. Same experience has now, made of every archers through the products available that the By Bernardini Archery daily search.

Gianni Bernardini;
Gianni Bernardini, in action during an Italian Archery Championship

















Gianni Bernardini;
Gianni Bernardini, C.I. of Italian Team

La By Bernardini Archery nacque nel 1989 e deve il proprio nome a Gianni Bernardini. Grande sportivo fin da giovane, Bernardini si avvicinò al tiro con l’arco nel ’78, riuscendo in breve ad ottenere ottimi risultati prima con l’arco olimpico e poi con l’arco compound, che proprio in quegli anni scoccava anche in Italia le sue prime frecce affacciandosi sui campi di gara. La sua dedizione al compound gli meritò l'inserimento tra i "Magnifici Cento" dell'arcieria italiana nel volume che raccoglie i migliori nel trentennio 1961-1991.

Alla fine degli anni ‘80 Bernardini, all’epoca tiratore per la PSE, conobbe Mario Marzaroli: da questo connubio nacquero i primi prodotti della By Bernardini Archery.

C’era la convinzione che il mercato arcieristico forniva ottimi prodotti ma in molti casi erano migliorabili e perfezionabili. Dai primi accessori come mirini, rest e sganci, cam e stabilizzatori, la gamma arrivò presto ad avere archi olimpici e compound completi, fino al compound Genesis, l’arco da cui tutto è partito e che, dopo quasi vent’anni di successi, ancora accompagna con orgoglio molti arcieri sulle linee di tiro di tutto il mondo.

Nel frattempo Gianni Bernardini, dopo aver vinto gare e campionati, prestò la propria esperienza come C.T. per diverse squadre nazionali italiane. Ora, la stessa esperienza è messa a disposizione di ogni arcieri attraverso i prodotti che la By Bernardini Archery quotidianamente ricerca.

 

The By Bernardini Archery since its origin brings forth a precise mission: to furnish to the archers how much of better the search and the technology can furnish. The initial choice of the By Bernardini Archery was the decision to use the best aluminum leagues and a precise process of mechanical workmanship CNC to get identical pieces from the elevated mechanical characteristics and prestazionali with the purpose to allow to every archer to develop the maximum one some his own potentialities.

Every piece is produced departing from an aluminum bar anticorodal 6082. The workmanship happens in specialized centers through cutters CNC.

The milled risers are singly inspected then, polished, anodized and manually climbed on one to the time from competent employees.

Before being finally in disposition sale of everybody, the new products are personally tested and submitted to the best shooters for a more selective evaluation. Only at the end the archers can purchase a sure bow, valito and deprived of problems.

 






Making of a riser;
Making of a compound riser through CNC






La By Bernardini Archery fin dalla sua origine porta avanti una missione precisa: fornire agli arcieri quanto di meglio la ricerca e la tecnologia possa fornire. La scelta iniziale della By Bernardini Archery fu la decisione di utilizzare le migliori leghe di alluminio ed un preciso processo di lavorazione meccanica CNC per ottenere pezzi identici dalle elevate caratteristiche meccaniche e prestazionali al fine di permettere ad ogni arciere di sviluppare il massimo delle proprie potenzialità.

Ogni pezzo viene prodotto partendo da una barra di alluminio anticorodal 6082. La lavorazione avviene in centri specializzati mediante frese CNC.

I riser fresati vengono poi ispezionati singolarmente, lucidati, anodizzati e montati uno alla volta, manualmente, da competenti addetti.

Prima di essere finalmente in vendita a disposizione di tutti, i nuovi prodotti vengono personalmente testati ed affidati ai migliori tiratori per una valutazione più selettiva. Solo alla fine l’arciere potrà acquistare un arco sicuro, valido e privo di problemi.

 

The search of the By Bernardini Archery is turned and it turns him in two directions: to furnish to the archers produced new and innovative; to improve how much existing crossing new roads. Following these two principles, some so typical elements are realized in our products and in our risers to immediately identify them recognizing as of it of the true manufactured articles By Bernardini Archery! It deals with functional elements, at times exclusive, often from the unique aesthetical charm. 

Making of a riser;
Making of a recurve riser through CNC

La ricerca della By Bernardini Archery si è rivolta e si rivolge in due direzioni: fornire agli arcieri prodotti nuovi ed innovativi; migliorare quanto esistente percorrendo nuove strade. Seguendo questi due principi, si sono realizzati alcuni elementi così tipici nei nostri prodotti e nei nostri riser da identificarli immediatamente, riconoscendone come dei veri manufatti By Bernardini Archery! Si tratta di elementi funzionali, a volte esclusivi, spesso dal fascino estetico unico.


 
By Bernardini Archery